Ghulam (1998)ተርጓሚ ቻክራ

⁣ሲድሃርት (አሚር ካን) የሙምባይ 'ታፖሪ' እና የቦክስ ሻምፒዮን ነው። ታላቅ ወንድሙ ጃይ (ራጃት ካፑር) ከ Raunak Singh (Sharad Saxena) ጋር ይሰራል፣ እሱም ባስቲያቸውን አሁን ህዝቡን በማሸበር እና 'Hafta'ን ከአካባቢው ነጋዴዎች በመሰብሰብ ነው። ሲዳርት በልጅነቱ ሲሞት ያየውን የነፃነት ታጋይ አባቱን ጣዖት አደረገው። ይህ ሲድሃርት በጎልማሳ ህይወቱ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል። ሲድሃርት ከሞተር ሳይክል ቡድን ጋር የምትጋልብ አሊሻ (ራኔ ሙክከርጄ) እና የወንበዴው ቡድን መሪ ከሆነችው ቻርሊ (ዲፓክ ቲጆሪ) ከአንዲት ወጣት ልጅ ጋር ተገናኘች። ሲድሃርት ሃሪን አገኘው ፣ ሃሳባዊነቱ አባቱን ያስታውሰዋል። በማህበረሰቡ ውስጥ ያለው የሃሪ ማህበራዊ ስራ በራውናክ ሲንግ ክፉ ግዛት ላይ ስጋት አለበት። በሃሪ ላይ የሆነው ነገር የሲዳርትን ህይወት ለዘላለም ይለውጣል። ሲዳሃርት የራውናክ ሲንግን የ'Ghulami' ሰንሰለቶች በማህበረሰቡ ዙሪያ እንዴት እንደሚሰብር የታሪኩ ዋና ፍሬ ነገር ነው። በአሚር ካን የተዘፈነውን "አቲ ኪያ ካንዳላ" የተሰኘውን ምርጥ ዘፈን ያቀርባል።